This brings it inline with the other embassy-usb descriptor APIs and allows it to integrate well with the Builder to allow class constructors to add MS OS descriptors. Also adds a `usb_serial_winusb` example to demonstrate how to use the API.
